Semana passada a maravilhosa Rihanna postou no instagram:

Screen Shot 2015-09-22 at 11.36.01 PM

“Ohmeudeus por que você ainda está solteira?” “Porque sou uma piranha

Há controvérsias sobre essa tradução, mas, de qualquer forma, alguns sites brasileiros noticiaram assim. E assim foram dezenas, centenas de compartilhamentos, todos exaltando a RiRi.

Aí minha irmã Barbara Sweet foi lá e postou o seguinte:
Screen Shot 2015-09-21 at 5.25.30 PM

Fica a reflexão: você aplaude a Rihanna e aponta o dedo pra coleguinha?

Poxa vida. Vamos repensar isso? Ainda dá tempo. Sempre dá tempo.

, , , , , , ,